Redirection de la sortie standard (stdout)

Syntaxe :

commande > nouvelle-sortie		(Création/Réécriture)
commande >> nouvelle-sortie		(Ajout)

Il est possible de rediriger la sortie de toute commande devant écrire sur la sortie standard afin que l'écriture se fasse sur un fichier. L'écriture peut se faire de deux façons :

• écriture dans un fichier et écrasement si le fichier existe déjà,
• écriture à la suite d'un fichier déjà existant.

Si une ligne de commande contient le symbole de redirection de la sortie standard « > » suivi d'un nom de fichier, celle-ci sera redirigée dans le fichier spécifié au lieu du terminal. Deux cas peuvent se présenter :

• Si le fichier n'existe pas au moment où la commande est exécutée, il est créé.
• Si le fichier existait, alors son contenu est écrasé par la sortie standard de la commande. Si on souhaite que celle-ci vienne s'ajouter à la suite, afin de préserver son contenu initial, il suffit d'utiliser le double symbole « >> ». Dans le cas où le fichier n'existait pas, il sera créé.

Exemple 4..4 :

% ls > fic
% date > who.log
% who >> who.log