Les caractères d'échappements

back slash «  $\mathtt{\backslash}$ »

Annule la signification particulière du caractère immédiatement après.

Exemple :

echo \$ABC		renvoie la chaîne « $ABC ».
echo abc \		annule l'interprétation du « <RETURN> », il n'y a donc pas d'interprétation de la commande d'où l'apparition d'un « prompt secondaire » pour continuer la commande.

simple quote « ' »

Annule l'interprétation de tous les caractères à l'intérieur des quotes à l'exception de la simple quote elle-même.

Exemple :

echo '$ABC > Bonjour'

renvoie la chaîne « $ABC > Bonjour » à l'écran.

doubles quotes « " »

Annule l'interprétation de tous les caractères entre les doubles quotes, à l'exception des caractères \, ", $ et ` (back quote).

Exemple :

ABC=Salut
echo "$ABC > Bonjour"		renvoie la chaîne « Salut > Bonjour » à l'écran.